شرح قصيدة “مناجاة عصفور” لأبي القاسم الشابي. المنهج المدرسي، بحيث يصبح شرح معناه محط أنظار الكبار والصغار. تركز هذه المقالة على شرح القصيدة، مسبوقا بتعريف الشاعر أبو القاسم الشابي، ثم النص الكامل للقصيدة، ثم شرح الآيات التي تضمنتها المناهج الدراسية، ثم شرح للآيات التي تضمنتها المناهج الدراسية. معاني المفردات في القصيدة والخاتمة بعناوين مطبوعات ابو القاسم الشابي.
معلومات عن أبو القاسم الشابي
شاعر تونسي ومن أشهر الحداثيين. ولد عام 1909 لوالده القضاء الشيخ محمد الشابي. نشأ أبو القاسم وشقيقيه في ظل قيادة والدهم المشهور بره وإخلاصه. كان الشابي ضعيفًا ومريضًا، مما حد من حركته ونشاطه البدني بسبب صحته، ولكن تفاقم المرض واشتد حدته بسبب العوامل النفسية والصدمات التي تعرض لها أبو القاسم، ولم يعمر طويلًا حيث مات. في سن الخامسة والعشرين عام 1934 م. رغم صغر سنه إلا أنه ترك 132 قصيدة، ولم يُنشر كتابه إلا بعد وفاته بـ 21 عاماً، وترجمت مجموعة من أشعاره إلى الفرنسية، وعرضت قصة حياته في فيلم وثائقي بعنوان (أبو القاسم-). الشابي شاعر الحب والحرية)، وحصل الفيلم على الجائزة الرئيسية من مهرجان الفيلم الدولي “ريدج”. وتحول قبره إلى ضريح، ونحت تمثالان، وظهرت صوره على أربعة طوابع بريدية في تونس. بعض قصائده غناها أشهر مطربي الوطن العربي مثل فيروز وماجدة الرومي ومحمد عبده.
شرح القصيدة لمناجة عصفور أبو القاسم الشابي
تعتبر قصيدة “مناجاة عصفور” من أروع القصائد العربية ولطفها، وقد انتشرت هذه القصيدة على نطاق واسع ووجدت تجاوباً في الأوساط الأدبية العربية. شرح الآيات الواردة فقط في المناهج الدراسية.
نص القصيدة
تتكون قصيدة “مناجاة عصفور” لأبي القاسم الشابي من خمسة وثلاثين سطراً، مؤلفة على شواطئ البحر الكامل. قصائده
أوه، الطائر المغرد تشادي هنا مخمور بسرور بقلبها بحركة مرحة بين هامايل في الساحر القادم المستوحى من الربيع من الدرجة المسحورة. في تلك السهول تندفع الزنابق إليك يا بينازر، زقزقة المنظور في قلبي أنت تحب، لكنك تحب الطيور الأسيرة قطعان الحمام المهاجرة وبدأت تعذب الجنية الديتجور بالنقيق. وأرعب يدي اليمنى أنا أحب طيور بماجت وضميري ولكن كان عندي غبار ملاما فلبط مثل بلبل مكسور أوهدو برنات يبكي ويحزن ماكبوب باواطف وشعوري النقيق لا يملأ قلبي انه كالمظف التتم اليسار القافلة بعد سماع الربيع ترنيمة وصده تغمر قلبك، المسجور، وهم يغنون أغاني الجمال، هذه هي روح الوجود وسلاو كان يضطهدها أنا منغرد طائرًا تدريجيًا، لكن صوت كابتي وزفير. صوت العصافير يثيرني لانه يتدفق بحرارة ونقاء، وفي وجود الناس لا شيء يرضي قلبي ولا ضميري. لو كنت حاضرا وسط حشد، الفيتني بعضنا بعضا، كبلبل قبض على الناسك بوعطفة، ومشاعري و افكاري و كابتي و لذة الحياة الحرجة انتابنا كما هي بوحدح الجندل و الصخور لو كان صامتا متعب و لو تكلم فهو يشكو من فكرتي و مشاعري اه الناس اللي بلوتيم فقلوتهم في شستي والحبورة منهم فقط يساريون أشرار يسعون لإيذاء الناس، والقدر الشرير يتمنى له ملك الوجود بشكل عام ويرمي الوري في جهم مسجور، وهو محصول لا يسقي، وعقد يتهم قلبه متأخرًا إذا يدخل البلد، يرفرف إف كاري في سفوح المسرح، حيث تقف شخصية فتانه الحلوة بين التأنق والصفور. ما أريده من المدينة، صحيفة GAA Bmoar أراق دماء ما أريده ليست مدينة بيموان للتعبير أني حزنت على محرك المدينة وأنه ليس من العدل أن تانو ليس شريرًا ما أرغب منه مدن وتحد ستنتهي كل الدعارة والفجور يا شادي شادي هنا سكران بسرور قلبه امام اوزاهير مبتهج ربيع وغناء يضبط ضاحك الصباح الماخبور ويشرب من الربيع ما بين تيار الصنوبر الملتوي الجميل دوه. وتترك دموع الفجر في اوراقها بينما العروس المشرقة تريسفا لا يمكن ان تكون انينة ليلا من الجفون المتنحية ضرفتا متوجها في الصباح بالدوحة مدمع اولاخ الزهور.
شرح القصيدة
في هذا المقال في المناهج المدرسية، سيتم شرح إحدى عشرة آية فقط، والتي سيتم شرحها وفقًا لظهورها في الكتاب المدرسي، ويتم تقديمها بهذا الترتيب
أوه، العصفور المغرد شادي مخمور بسرور هنا، قلبه يتحرك بمرح بين حمائل في الساحر القادم المستوحى من الربيع من الدرجة المسحورة. على تلك السهول تندفع الزنابق اليك يا بينازر الاحتمالية تغرد وترعب يدي اليمنى احب الطيور بمهيتة وضميري اهدو بيرنات والبكاء والحزن لماكبوب باواطف وشعوري بالنقيق لا يغمر قلبي انه كالمظف التتم اليسار القافلة في الربيع تسمع الترنيمة و أسده غزارة قلبك المسجور و تغني أغاني الجمال بروح الوجود و سلو المظلوم يا شادي الطائر المغرد هنا يسكر بسرور قلبه يفرح قبل الربيع أزهير و يغنيها. تعدل الضاحك الصباحي المحبور و تشرب من الربيع متشابكة بشكل جميل بين دوه الصنوبر و الند
- السطر الأول يخاطب الشاعر الطائر الذي يغني بجانبها، ويصف صوتها البهيج الذي يعبر عن سعادة غامرة في نفس الطائر الذي ألهم الشاعر بمعاني قصيدته.
- البيت الثاني يصف فيه الشاعر حركة الطائر وحركته بين الأشجار المتعرجة وغنائه بصوت عذب مستوحى من سحر وجمال طبيعة الربيع.
- البيت الثالث يطلب فيه من الطائر الاستمرار في التغريد، مبيناً أن كل الطبيعة تغني لهذا الصوت وأن الأزهار تتأمل في جمال هذا الطائر وهو يغني.
- البيت الرابع يهدئ الشاعر قلب العصفور ويدعوه إلى عدم الخوف منه، لأنه شخص حساس وطيب القلب، مثله مثل الطائر.
- البيت الخامس يقارن الشاعر نفسه بطائر مغرد حيث يعبر عن الأفكار والمشاعر التي تخطر بباله والتي تنعكس في حزن صوته ومعانيه.
- البيت السادس يصر الشاعر على أن يستمر الطائر في التغريد، مؤكدا أنه لا يخشى على قلبه بسبب الحزن المفرط، فهو متعب جدا كآلة موسيقية مهترئة ومهجورة.
- البيت السابع يشجع فيه الطائر على الاستمرار في الغناء لسرد تفاصيل فصل الربيع في تغريداته، ويحث الشاعر الطائر على رفع صوته وكشف أحزان قلبه.
- البيت الثامن يصف هذا المنزل روعة صوت الطائر الذي ينسج الجمال بألحانه الحلوة ويعطي رائحة الحياة هاربًا من الحزن.
- البيت التاسع في هذا البيت يكرر الشاعر ما قاله في البيت الأول، واصفاً طائراً غنياً بهيجاً بسحر الربيع.
- البيت العاشر يصف الشاعر شكل طائر يتنقل بين الأزهار وكأنه يقبلهم ويمدح غنائه، مشجعا إياه على الاستمرار في هذه الترانيم التي تزيد من جمال الصباح السعيد وتعطيه إشراقة كأنه. كانت ترنيمة يكمن معناها في الطبيعة السحرية.
- البيت الحادي عشر وهي دعوة للطائر لشرب الماء من المنبع، ولكن هذه الدعوة ما هي إلا وصف لجمال المشهد وسحر الطبيعة التي تتدفق منابعها بين أشجار الصنوبر والأنهار.
معاني القاموس في قصيدة مناجاة عصفور
نوضح هنا المعاني الغريبة والصعبة التي قد يجد الطلاب لفهمها
- الغبطة الفرح.
- الحمايل صيغة المفرد “الحميلة” وتعني الشجرة الملتفة.
- الزنبق نوع من الورد، الزنبق، الجمع، المفرد.
- تارنو بحث طويل.
- خائف خائف
- مزاجي أنا.
- البكاء البكاء.
- الحزن حزن.
- مختلط مختلط.
- العناية العناية.
- العازف آلة موسيقية.
- رانم تغريدات الصباح.
- محبوب فرح.
- الروح شجرة كبيرة لها فروع ملتوية حولها.
- الربيع مصدر للمياه.
- الزهور الزهور الجمع، الزهرة المفرد.
اعمال الشاعر ابو القاسم الشابي
نشر أبو القاسم الشابي مجموعة متنوعة من النصوص، وسيتم ترتيب عناوين إصدارات الشابي بالترتيب الزمني، بدءًا من الأقدم
- يا حب.
- تونس الجميلة.
- حرب.
- شكوى اليتيم.
- أغنية الرعد.
- شعر.
- نهر الحب.
- من الأمس إلى اليوم.
- الحقيقة تلمع.
- الخيال العربي الشعري والحكم.
- هناك الكثير في روحي.
- الله تعالى
- ابن امي (اخي)
- نبي مجهول.
- صلاة في هيكل المحبة.
- الرعوية.
- سوف تعيش.
- اغاني.
- تحت الفروع.
- أغنية من بروميثيوس.
- اعتراف.
- قلب الشاعر.
- طغاة العالم.
- أغاني الحياة.
- مراسلة.
هذا يختم المقال بعد أن نظر في شرح قصيدة مناجاة عصفور أبو القاسم الشابي، وشرح بنظرة خاطفة على الشاعر، إضافة إلى تضمين نص القصيدة بأكملها، ثم شرح أبيات من القصيدة، ثم تفصل معاني مفرداته وتنتهي بذكر الأعمال المنشورة للشاعر أبو القاسم الشابي.