من هو مؤلف كتاب شمس العرب تسطع على الغرب، وهناك العديد من الكتب التي كتبها الكتاب الغربيون أو المستشرقون، وتؤكد هذه الكتب والكتب فضل العرب في نقل العلم والمعرفة والاختراعات إلى الغرب.
مؤلف كتاب شمس العرب يشرق على الغرب
مؤلفة كتاب شمس العرب تشرق في الغرب هي سيجريد هونكه، مستشرقة ألمانية اشتهرت بكتاباتها في مجال الدراسات الدينية. حصل على الدكتوراه عام 1941. كما اشتهر بها في نهاية حياته. أنه كان ينظر إلى الإسلام برؤية معتدلة كما يتضح من أشهر ترجمات كتاباته. في الوطن العربي هم شمس العرب التي تشرق في الغرب ولا كتاب الله. ولدت في كيل عام 1913، وهي ابنة الناشر هاينريش هونكه، وزوجها المستشرق الألماني الكبير الدكتور شولزا، درست أصول الأديان والدين المقارن والفلسفة وعلم النفس والصحافة.
نبذة عن مؤلف كتاب شمس العرب يشرق على الغرب
اقتربت سيجريد هونكي من دراسة الأديان بموضوعية وعرفت بإعجابها بالإسلام والعربية بعد الحرب العالمية الثانية وسقوط ألمانيا حيث ذهبت إلى المغرب وعاشت لمدة عامين في طنجة ثم عادت إلى ألمانيا واستقرت فيها. بون لتأليف كتبها الشهيرة عن إنصاف العرب والمسلمين، وخاصة الأندلسيين، مما دفعها إلى تعريض نفسها لحملات الاستياء في بلدها الأم، مما جعلها تنضم إلى بعض الجمعيات الوطنية الألمانية لوقف أضرارها.
تعلمت اللغة العربية وأتقنتها وبدأت في قراءة الكتب العربية والتاريخ العربي وخاصة الأندلسي، وفزت بالعديد من الجوائز الأكاديمية والتقديرية، ودعوتها بعض الرؤساء والأمراء العرب وكرّموها. قدم مقدمة رائعة للنسخة العربية من كتابه. الشمس العربية تشرق على الغرب، بعد ترجمتها، كانت سيجريد هونك وثنية عالمية، وتوفيت في هامبورغ عام 1999.
أهم أقوال سيجريد هونكه
وفيما يلي أهم أقوال مؤلف كتاب شمس العرب يتألق في الغرب الألماني سفريد هونكه
- تقول “لا إكراه في الدين، هذا هو لفظ القرآن الكريم، فالغرض أو معنى الفتوحات العربية لم يكن نشر الدين الإسلامي، بل بسط سلطان الله في أرضهم”.، ليبقى المسيحي مسيحياً، ويبقى اليهودي يهودياً كما كان من قبل، ولم يمنعهم أحد من أداء شعائر دينهم، ولا يمكن لأحد أن يؤذي أو يضر بحاخامهم وكهنتهم وهم وطوائفهم وأديرةهم والكنائس “.
- يمكن أن يسمح لك القانون بالسداد الظالمة، ويمكن الحصول على إمكانية الحصول على أحكام الظالمة، ويمكن الحصول على إمكانية الحصول على أحكام الظالمة، ويمكن الحصول على إمكانية الحصول على أحكام الظالمة، ويمكن الحصول على فرصة الحصول على أحكام الظالمة، ويمكن الحصول على ما يمكن الحصول عليه من الحصول على أحكام الظالمة، ونافذة الحظ، ونافذة الحظ، ونافذة الحظ، ونافذة الحظ، ونافذة الحظ، ونافذة الحظ، والصديق، وضمانات، وضمانات، والصديق. ال”.
- وقال “لم يعمل العرب فقط على إنقاذ التراث اليوناني من الضياع والنسيان، وهي الميزة الوحيدة التي تم الاعتراف بها حتى الآن، ولم يقتصروا على عرضه وتنظيمه وإعطائه معرفة خاصة، ثم تسليمه. إلى أوروبا لعدد لا يحصى من الكتب التعليمية حتى القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت اللغة العربية تزود الجامعات بأفضل المواد المعرفية. لقد كانوا مؤسسي الكيمياء والفيزياء التطبيقية والجبر والحساب بالمعنى المعاصر وعلم المثلثات الكروية والطبقات الاجتماعية وعلم الاجتماع واللاهوت “.
معلومات عن كتاب شمس العرب يلمع في الغرب
فيما يلي معلومات عن كتاب شمس العرب الساطع على الغرب
- كتاب شمس العرب اللامع على الغرب الذي نشر عام 1962 م بالألمانية، ترجمه فاروق سعيد بيضون وكمال دسوقي إلى العربية عام 1964 م، ونشره دار العالم العربي في بيروت، والذي فاز بالشرف. لإصدار النسخة العربية الأولى، أحدثت ضجة كبيرة في ألمانيا، وخاصة في أوروبا. بشكل عام، وتعرضت لهجمات عديدة من قبل النقاد وأثارت استياء عامة الناس، اضطرت سيجريد هونك إلى اللجوء إلى جمعيات حقوق الإنسان لمعالجة بعض الانتهاكات التي تعرضت لها نتيجة الكتاب الذي تناولها. بمساهمات العرب والمسلمين بالعرض والتعريف.
- يمكننا القول أن هذا الكتاب هو أحد الكتب الرئيسية في هذه الفئة، مما يجبرك على تدوين العديد من الملاحظات ويفتح العديد من الأبواب لتحقيقات جديدة ومتنوعة للتحقق مما تقرأ، قبل التفكير في الهفوات القليلة التي قد يحتويها الكتاب. أو الإجابة على بعض النقاط، والسبب هو أن الكتاب هو تشريح مفصل لواقع العالم الغربي، من أصغر تفاصيل الحياة اليومية للإنسان الأوروبي إلى أهم العلوم التي أوصلته إلى قمة العالم الغربي. . هرم الريادة الصناعية والتكنولوجية، من أجل البحث عن جذور الحضارة الأوروبية أو الغربية بشكل عام.
- يمر الفرد العربي، من التعليم الابتدائي إلى الثانوي وقبل الجامعة بفترة وجيزة، بالعديد من الأسماء الرائعة لعلماء وكتاب ومخترعين بارزين مثل نيوتن وكبلر وآينشتاين وفولتير وكوبرنيكوس وغيرهم، ولأنه يتمتع بحرية حرية التصرف. الفكر والنقد والبحث عن الحقيقة في العلن، ولأسباب اجتماعية تجعل الفرد عربيًا، بغض النظر عما يقع في أسفل قائمة أكثر الناس قراءة، فهذا الكتاب من أهم الكتب التي تتحدث عن فضل العرب.
خصائص كتاب شمس العرب يلمع على الغرب
في سياق الحديث عن اليونانيين، اعترف الأوروبيون بدور العرب في التاريخ بقولهم العرب نقلوا كنوز القدماء إلى الغرب. إن أزمة التاريخ ليست كذبًا وتزويرًا، بل هي عدم القدرة على التفريق بين الحقيقة والحقيقة المخادعة، لأن الأولى سهلة الاستخراج من المكتبات بعد تضافر جهود المؤرخين، والأخيرة هي الأصعب إذا كان المؤرخون أنفسهم كذلك. مقتنعًا بذلك، اتخذ سيجريد هونك خطوة جريئة وخاطب الألمان والأوروبيين بشكل خاص والعالم بشكل عام كتابًا أظهر فيه فضيلة الحضارة الإسلامية على أوروبا بالأرقام وبراءات الاختراع العلمية لخمسة قرون ذهبية بينما كانت أوروبا تعيش. في فقر بشري مريع بكل المقاييس تحت حكم الكنيسة الكاثوليكية. [3]